Kraunamas tekstas…
Žmogaus Keliu vertimas · Beta
Skaityti Bibliją
73 knygų katalikiško kanono vertimo projektas. Šiame tarpiniame leidime parengti 722 skyriai 25 knygose; Psalmynas ir Patarlių knyga jau užbaigti. Turinys publikuojamas tik po skyriaus patikros.
Vertimo progresas:
Parengti 722 skyriai 25 knygose. Psalmynas ir Patarlių knyga užbaigti, o Mokytojo knygos 1–2 skyriai jau parengti. Tai tarpinė beta versija.
722 skyriai · 25 / 73 knygų pradėta
Ieškoti jau išverstoje dalyje
Apie šį vertimą
Tai darbinis, neoficialus „Žmogaus Keliu“ lietuviškas vertimo projektas. Jis nėra liturginis ar kurios nors Bažnyčios patvirtintas leidimas. Pagrindinis bazinis tekstas – viešojo domeno World English Bible (Catholic); svarbios vietos tikrinamos dėl terminų ir konteksto prieš pažymint skyrių parengtu.
Jei randama neaiški, ginčytina ar taisytina vieta, ji nebus tyliai „užbaigta“ – vertimas bus pažymėtas kaip beta, kol bus peržiūrėtas.